Do you have problems with Mental Translation? Mental translation is when you constantly translate things in your head from Portuguese (or your native langague) to English before you speak. However, you need time to do that and consequently you get stuck, because you spend too much time thinking of translations.